X
 | :) | happy - شاد |
 | :( | sad - غمگین |
 | ;) | winking - چشمک |
 | :D | big grin - پوز خند، دندان نمایی |
 | ;;) | batting eyelashes - مژه زدن |
 | >:D< | big hug - در آغوش گرفتن |
 | :-/ | confused - گیج |
 | :x | love struck - حس عاشقانه |
 | :"> | blushing - خجالت کشیدن، شرمنده |
 | :P | tongue - زبانک |
 | :-* | kiss - بوس |
 | =(( | broken heart - قلب شکسته |
 | :-O | surprise - غافلگیر شدن |
 | X( | angry - خشمگین |
 | :> | smug - از خود راضی |
 | B-) | cool - آسوده، آرام و مطمئن |
 | :-S | worried - پریشان |
 | #:-S | whew! - سکوت عمیق |
 | >:) | devil - شیطان |
 | :(( | crying - گریه |
 | :)) | laughing - خنده |
 | :| | straight face - رسمی، بی تفاوت |
 | /:) | raised eyebrows - ابروی هلالی،نگاه عمیق |
 | =)) | rolling on the floor - دور بلند خنده |
 | O:-) | angel - فرشته |
 | :-B | nerd - کودن، نادان |
 | =; | talk to the hand - صحبت با دست |
 | :-c | call me - تماس بگیر با من |
 | :)] | on the phone - مشغول با تلفن |
 | ~X( | at wits’ end - در نهایت خشم |
 | :-h | wave - بای بای کردن |
 | :-t | time out - وقت بیرون (استراحت) |
 | 8-> | day dreaming - رویای روزانه (عمق فکر فرو رفتن) |
 | I-) | sleepy - خمار |
 | 8-| | rolling eyes - چرخش چشمها |
 | L-) | loser - بازنده (در اختیار داشتن برگ برنده) |
 | :-& | sick - مریض |
 | :-$ | don’t tell anyone - به کسی نگو |
 | [-( | no talking - حرف نزدن |
 | :O) | clown - دلقک |
 | 8-} | silly - نابخردانه |
 | <:-P | party - جشن |
 | (:| | yawn - خمیازه |
 | =P~ | drooling - آب دهان افتادن (میل زیاد داشتن) |
 | :-? | thinking - فکر کردن |
 | #-o | d'oh - هوووم (تلاش برای درک، به خاطر آوردن) |
 | =D> | applause - دست زدن |
 | :-SS | nail biting - جویدن ناخن (ترس) |
 | @-) | hypnotized - هیپنوتیزم کردن |
 | :^o | liar - دروغگو |
 | :-w | waiting - منتظر |
 | :-< | sigh - افسرده ( حسرت خوردن) |
 | >:P | phbbbbt - معترض |
 | <):) | cowboy - کابو |
 | X_X | I don't want to see - عدم تمایل به دیدن |
 | :!! | hurry up! - عجله کن |
 | \m/ | rock on! - در حال راک |
 | :-q | thumbs down - اشاره با شصت منفی |
 | :-bd | thumbs up - اشاره با شصت مثبت |
 | ^#(^ | it wasn't me - من نیستم |
 | :ar! | pirate - دزد دریایی * |
 | :o3 | puppy dog eyes - چشم های طوله سگ |
 | :-?? | I don't know - من نمیدونم |
 | %-( | not listening - گوش نمیدم |
 | :@) | pig - خوک |
 | 3:-O | cow - گاو |
 | :(|) | monkey - میمون |
 | ~:> | chicken - مرغ |
 | @};- | rose - گل رز |
 | %%- | good luck - خوش شانس |
 | **== | flag - پرچم (ایالات متحده) |
 | (~~) | pumpkin - کدو تنبل |
 | ~O) | coffee - قهوه |
 | *-:) | idea - نظریه |
 | 8-X | skull - جمجمه |
 | =:) | bug - حشره |
 | >-) | alien - بیگانه (قضایی) |
 | :-L | frustrated - بی نتیجه (بی فایده) |
 | [-O< | praying - عبادت |
 | $-) | money eyes - برق پول در چشم |
 | :-" | whistling - سوت زدن |
 | b-( | feeling beat up - بد قلب بودن |
 | :)>- | peace sign - امضای صلح |
 | [-X | shame on you - خجالت بکشید (نصیحت) |
 | \:D/ | dancing - رقصیدن |
 | >:/ | bring it on - برسونش (دعوت کردن) |
 | ;)) | hee hee - هه هه |
 | :-@ | chatterbox - آدم پر حرف (یاوه گو) |
 | ^:)^ | not worthy - ناقابل(غیر شایسته) |
 | :-j | oh go on - پیگیر باش (توصیه) |
 | (*) | star - ستاره |
 | o-> | hiro - هیرو (نام) |
 | o=> | billy - بیلی (نام) |
 | o-+ | april - اپریل (نام) |
 | (%) | yin yang - یین یانگ (یک نماد شرقی) |
 | :bz | bee - زنبور عسل |
 | [..] | transformer - مبدل (ترانس) * |